If anyone looks with an unfavourable eye ,
Even the figure of Joseph will indicate ugliness ,
And if he looks with the eye of desire on a demon,
He will appear an angel, a cherub in his sigh.

Eğer kötü bir gözle (niyetle) bakarsan .
Yusuf’u bile çirkin görürsün.
Ve eğer,şeytana bile sevgiyle (şehvetle) bakarsan.
O senin gözünde bir meleğe dönüşür .

Shaikh Sa’di of Shiraz

Beautiful people are not always good, but good people are always beautiful.

Güzel insan her zaman iyi değildir ,ama iyi insan her zaman güzeldir.

Hazrat Ali (radi Allahu anhu)

A person who sees the good in things has good thoughts. And he who has good thoughts receives pleasure from life.

Güzel gören güzel düşünür, güzel düşünen hayatından lezzet alır.

Bediüzzaman Said Nursi